職権濫用罪

prevaricato

意味

男性名詞職権濫用罪しょっけんらんようざい
名不正判決ふせいはんけつ

例文

El juez fue acusado de prevaricato por dictar una sentencia injusta.

その裁判官は不正な判決を下したとして職権濫用罪で告発された。

コアイメージ

公の職務で、本来守るべき法を曲げて不正な裁定を下すこと

スペイン語での定義

Delito que consiste en que una autoridad dicte una resolución injusta y contraria a la ley al desempeñar sus funciones

語源

prevaricatoは、ラテン語praevaricariの「まっすぐな道から外れる」という意味に基づく法律用語

コラム

「prevaricato」は罪名を表す名詞で、罪に問われる人を指す語ではなく、報道では「caso de prevaricato」の形でも現れる