縁起

意味

  • 男性名詞 縁起えんぎ
  • 名 ブラウントラウト

例文

Romper un espejo trae mal fario.

鏡を割ると縁起が悪い。

コアイメージ

出来事の先行きを左右する縁起

スペイン語での定義

Suerte o fortuna que acompaña a alguien o a algo, usada sobre todo en expresiones sobre la mala suerte.

語源

farioは、mal farioの形で悪い縁起を表す口語の名詞で、由来ははっきりしていない

コラム

  • farioは多くの場合mal farioの形で使われ、日本語の「縁起が悪い」に当たる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ