dispenser
意味
- 男性名詞 給水器
例文
コアイメージ
飲み水を、操作に応じて必要な分だけ受け取れる供給器具
スペイン語での定義
Aparato que proporciona agua potable cuando una persona acciona un botón, una palanca o un sensor.
語源
dispenserは、英語のdispenserを取り入れた外来語で、英語のdispenseはラテン語dispensareに由来する
コラム
- スペイン語のdispenserは給水器に限らず、石けんや紙などを取り出す装置にも使われるため、水を指すときは後ろのde aguaが意味を絞る
bebedero
意味
- 男性名詞 水飲み場
- 名 給水器
例文
En el establo, el caballo bebió del bebedero.
厩で、その馬は水飲み場で水を飲んだ。
コアイメージ
動物が水を飲むために用意された場所や器
スペイン語での定義
Lugar o recipiente preparado para que beban los animales.
語源
bebederoは、動詞 beberに、行為に使う場所や物を表す接尾辞-deroが付いた語で、飲むための場所や器を表す形になったもの
コラム
- bebederoは、動物用の水飲み場を指すほか、文脈によっては人が使う給水器や飲み水の設備にも使われる語
「給水器」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1