立場を近づける

意味

  • 動 立場を近づけるたちばをちかづける
  • 動 意見の隔たりを縮めるいけんのへだたりをちぢめる
  • 動 歩み寄らせるあゆみよらせる

例文

Las negociaciones buscan acercar posturas entre ambos países.

交渉は両国の立場を近づけることを目指している。

コアイメージ

食い違う主張を一方へ寄せず、互いに歩み寄れる位置へ動かすイメージ

スペイン語での定義

Conseguir que dos o más partes aproximen sus opiniones para facilitar un acuerdo.

語源

acercar posturasは、動きを表すacercarと意見や立場を表すposturasから成る表現

コラム

  • ニュースで政府や政党の話に使われるposturasは、政策についての立場を意味する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ