留保

意味

例文

El contrato incluye un caveat importante.

その契約には重要な警告が含まれている。

コアイメージ

合意や判断の前に、注意すべき条件を差し出す感覚

スペイン語での定義

Condición o advertencia que acompaña a una propuesta, un contrato o una explicación y que limita su alcance.

語源

caveatは、ラテン語 cavēre「用心する」に基づく語で、注意を促す留保や警告を指す名詞として定着

コラム

  • 法律やビジネスの文書では、caveat があると内容全体を否定するのではなく、特定の条件だけに注意を向ける表現

「留保」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ