nomenclatura

意味

  • 女性名詞 命名法めいめいほう
  • 名 用語体系ようごたいけい
  • 名 名称一覧めいしょういちらん

例文

La nomenclatura médica cambia con los avances científicos.

医学の命名法は科学の進歩とともに変わる。

コアイメージ

分野の中にある物事へ、同じ基準で通じる名前を割り当てる仕組み

スペイン語での定義

Conjunto de nombres y reglas para identificar y ordenar los elementos de un campo determinado.

語源

nomenclaturaは、ラテン語nomen「名前」とcalare「呼ぶ」に関わる語から生まれ、名前を定める体系を表す語として発達した名詞

コラム

  • 医学では、病名や体の部位の呼び方をそろえる分野をnomenclatura médicaと呼ぶ

terminología

意味

  • 女性名詞 用語体系ようごたいけい
  • 名 専門用語せんもんようご

例文

La terminología de esta disciplina se basa en raíces griegas.

この学問分野の用語体系はギリシャ語の語根に基づいている。

コアイメージ

専門分野の知識を、用語の網目として表したもの

スペイン語での定義

Conjunto organizado de palabras y expresiones que se usan en un campo específico y tienen un significado preciso.

語源

terminologíaは、término「用語」に、ギリシャ語由来の -logía「体系や学問」を加えた語

コラム

  • スペイン語の文法書で terminología gramatical とあれば、sustantivoやverboのような文法用語を指し、日常会話の語彙とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ