物乞いする

mendigar

意味

  • 動 物乞いするものごいする
  • 動 哀願するあいがんする

例文

Algunas personas se ven obligadas a mendigar en la calle.

一部の人々は路上で物乞いをせざるを得ない。

コアイメージ

自分だけでは生活を支えられず、通りすがりの人などに施しを求める切実な動き

スペイン語での定義

Pedir dinero, comida u otra ayuda a otras personas, normalmente porque se carece de recursos y se depende de la caridad.

語源

mendigarは、ラテン語mendicareに由来し、乞食を表すラテン語mendicusと関係する語

コラム

  • mendigarは金銭だけでなく、mendigar amorのように愛情や注目を必死に求める比喩にも使われ、単なるpedirより切実さが強い語感

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ