foguista
意味
- 名 火夫
例文
コアイメージ
蒸気を生む火力を保つため、燃料を炉に入れて火を管理する役割
スペイン語での定義
Persona encargada de alimentar de combustible y vigilar el fuego de una caldera, especialmente en una máquina de vapor.
語源
foguistaは、ポルトガル語foguistaから入り、fogo「火」に職業を表す接尾辞-istaが付いた語
コラム
- foguistaは消防士ではなく、蒸気機関の炉に石炭などを入れる火夫を指し、消防士はbomberoとなる
fogonero
意味
- 男性名詞 火夫
例文
コアイメージ
炉に燃料を入れ続け、船や機関車の動力を保つ人という軸
スペイン語での定義
Persona que atiende el fuego y la caldera de una embarcación o una locomotora de vapor.
語源
fogoneroは、炉を表すfogonに、職業を示す-eroが付いた語
コラム
- 古い鉄道や船の話でfogoneroが出たときは、運転士ではなく火とボイラーを担当する乗員を指す
「火夫」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1