淫らさ

意味

  • 女性名詞 淫らさみだらさ

例文

La licenciosidad de aquel espectáculo escandalizó al público.

その見世物の淫らさは観客を憤慨させた。

コアイメージ

慎みという歯止めが外れ、性的な放縦さや品のない表現が目立つ状態

スペイン語での定義

Cualidad de quien actúa sin freno ni respeto por las normas morales, sobre todo en el ámbito sexual.

語源

licenciosidadは、みだらな性質を表すlicenciosoから作られた状態名詞

コラム

  • 批判的な文脈で使われやすく、個人だけでなく作品や催しの雰囲気にも向けられる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ