medicina forense
意味
- 女性名詞 法医学
例文
コアイメージ
人体の状態から、法的な判断に必要な事実を明らかにする医学
スペイン語での定義
Especialidad de la medicina que estudia lesiones, enfermedades y muertes para aportar pruebas en asuntos legales.
語源
medicina forenseは、medicina「医学」とforense「法廷に関わる」を組み合わせた語
コラム
- スペイン語のニュースで「médico forense」とあれば、遺体だけでなく生きている人の傷や健康状態を法的に調べる医師も指す
medicina legal
意味
- 女性名詞 法医学
例文
コアイメージ
人体に起きたことを医学的な証拠に変え、法の判断を支える分野
スペイン語での定義
Rama de la medicina que estudia hechos relacionados con la salud y la muerte para aportar pruebas en asuntos legales.
語源
medicina legalは、medicinaはラテン語medicina、legalはラテン語legalisに由来し、医学と法の関係を表す組み合わせ
コラム
- medicina legalは、死者の検査だけでなく、生きた人の傷や健康状態を法的な場面で評価する分野も含む表現
「法医学」は英語では
- 「法医学」 → forensic medicine和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1