永久

perpetuidad

意味

女性名詞永続性えいぞくせい
名永久えいきゅう
名恒久性こうきゅうせい

例文

La perpetuidad de este acuerdo no está garantizada.

この協定の永続性は保証されていない。

コアイメージ

ある状態や効力が、定められた終点なしに保たれること

スペイン語での定義

Existencia o vigencia de algo sin un final determinado.

語源

perpetuidadは、perpetuus「絶え間なく続く」に、性質を表すラテン語の接尾辞 -itas が付いた perpetuitas に由来する語

コラム

法的な文章では「con carácter de perpetuidad」のように、権利や効力を終わりなく認める意味で使われる表現

「永久」は英語では

「永久」 → perpetuity 和英辞典で見る