気前のよさ

スペイン語
意味
例文
liberalidad
気前のよさ
Todos admiraban la liberalidad de la mujer.
皆がその女性の気前のよさに感心していた。
esplendidez
壮麗さ
El palacio destaca por su esplendidez.
その宮殿は壮麗さで際立っている。

liberalidad

意味

  • 女性名詞 気前のよさきまえのよさ

例文

Todos admiraban la liberalidad de la mujer.

皆がその女性の気前のよさに感心していた。

コアイメージ

自分の持ち物や力を惜しまず、人に分け与える広い心

スペイン語での定義

Generosidad de una persona que da o comparte mucho sin apegarse a lo que posee.

語源

liberalidadは、ラテン語liberalitasに由来し、自由な人にふさわしい気前のよさを表した語

コラム

  • liberalidadは、政治思想の「リベラル」そのものではなく、人に惜しみなく与える性質を表す語

esplendidez

意味

  • 女性名詞 壮麗さそうれいさ
  • 名 気前のよさきまえのよさ

例文

El palacio destaca por su esplendidez.

その宮殿は壮麗さで際立っている。

コアイメージ

豊かさが目に見える形で広がり、豪華で立派な状態になる感じ

スペイン語での定義

Cualidad de una persona o cosa que se distingue por su grandeza, riqueza o generosidad.

語源

esplendidezは、ラテン語splendidusに由来するespléndidoから作られた性質名詞

コラム

  • esplendidezは、建物や宴の豪華さだけでなく、人の惜しみないふるまいにも使われる語

「気前のよさ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ