正当な理由をもって

意味

  • 副 正当な理由をもってせいとうなりゆうをもって

例文

El juez motivadamente rechazó la solicitud.

裁判官は正当な理由をもって申請を退けた。

コアイメージ

判断や行動の根拠を示し、筋道が通っていることを表すイメージ

スペイン語での定義

De manera razonada y justificada, mostrando los motivos que explican una decisión o una acción.

語源

motivadamenteは、motivadaに様態を表す-menteを付けた副詞で、motivadaはmotivarに由来する形容詞の女性形

コラム

  • 英語のmotivatedは主に「意欲のある」だが、motivadamenteは判断や行動を支える理由があることを示す副詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ