maquinismo
意味
- 男性名詞 機械化
- 名 機械論
例文
El maquinismo transformó la producción industrial.
コアイメージ
人の手による仕事や自然の説明を、機械の仕組みを中心に捉えること
スペイン語での定義
Empleo predominante de máquinas en la industria o doctrina que explica los fenómenos naturales mediante mecanismos materiales.
語源
maquinismoは、máquinaに思想や傾向を表す接尾辞-ismoが付いた語で、機械を中心とする産業や考え方を表す
コラム
- 産業史では、maquinismoは産業革命後に工場へ機械が広く入った変化を述べる語として現れ、単独の機械ではなく生産全体の変化に焦点がある
mecanización
意味
- 女性名詞 機械化
例文
La mecanización del campo aumentó la producción.
コアイメージ
作業の中心を人の身体から機械へ移し、生産や労働の進め方を変えること
スペイン語での定義
Transformación de una actividad mediante el uso de máquinas para aumentar o facilitar la producción.
語源
mecanizaciónは、機械を表すmecánicoをもとにしたmecanizarから生まれた名詞
コラム
- 農業についてのmecanización del campoは、機械の導入だけでなく、農作業の進め方全体の変化を指す表現
「機械化」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1