extrema derecha

意味

  • 女性名詞 極右きょくう

例文

La extrema derecha rechazó la propuesta.

極右はその提案を拒否した。

コアイメージ

政治的な右側の端に位置する、強い保守性を示す立場

スペイン語での定義

Sector político situado en el extremo derecho del espectro político, con posiciones muy conservadoras o nacionalistas.

語源

extrema derechaは、extremaがラテン語extremus、derechaがラテン語directusに由来し、政治上の「右の端」を表す組み合わせ

コラム

  • derechaだけなら一般的な右派も指すが、extrema derechaでは政治的な右派の中でも端に近い立場を指す

ultraderecha

意味

  • 女性名詞 極右きょくう

例文

La ultraderecha ganó fuerza en las últimas elecciones.

極右が最近の選挙で勢力を増した。

コアイメージ

右派の考えをさらに強く押し進め、穏健な右派と区別される政治的な流れ

スペイン語での定義

Corriente política que lleva las ideas de la derecha a posiciones muy radicales.

語源

ultraderechaは、ラテン語由来のultra-「越えて」とderecha「右派」から成る語

コラム

  • ultraderechaは政治的な流れを指す名詞で、個人や形容詞にはultraderechistaを使う

「極右」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ