buba
意味
- 女性名詞 梅毒
- 名 皮膚潰瘍
- 名 腫れ物
例文
コアイメージ
皮膚の腫れや潰瘍として現れる梅毒
スペイン語での定義
Infección que se transmite principalmente por contacto sexual y que puede producir lesiones y dañar varias partes del cuerpo.
語源
bubaは、アラビア語būbāʾから入った語で、もとは皮膚にできる膿疱を指し、後に梅毒の意味でも使われた
コラム
- 歴史的な文章では梅毒をmal de bubasと呼ぶことがあり、bubasは病変を複数まとめて表す形
sífilis
意味
- 女性名詞 梅毒
例文
コアイメージ
性的な接触などで広がり、治療しないと体の各所に影響を及ぼす感染症のイメージ
スペイン語での定義
Enfermedad infecciosa que se transmite sobre todo por contacto sexual y que puede dañar varias partes del cuerpo si no se trata.
語源
sífilisは、フラカストーロの詩に登場する人物Syphilusの名から作られた16世紀の医学用語
コラム
- 性感染症として知られるが、妊娠中の母親から胎児へうつる先天梅毒もあり、性的接触だけに限られない病名
「梅毒」は英語では
- 「梅毒」 → lues venerealues和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1