期待外れに

意味

  • 副 期待外れにきたいはずれに

例文

El rendimiento del equipo fue decepcionantemente bajo.

チームの成績は期待外れに低かった。

コアイメージ

期待された水準に届かず、結果を見た人の落胆がにじむ状態

スペイン語での定義

De una manera que causa decepción porque algo resulta peor o menos satisfactorio de lo que se esperaba.

語源

decepcionantementeは、decepcionarに由来する形容詞decepcionanteへ副詞語尾-menteを付けた形

コラム

  • decepcionantementeは、単なる予想外ではなく、期待を下回ったという話し手の評価を表す副詞

「期待外れに」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ