temporalización
意味
- 女性名詞 時間配分
- 名 日程編成
- 名 時期設定
例文
コアイメージ
限られた期間の中で、内容をいつ扱い、どれだけの時間を配るかを組み立てる軸
スペイン語での定義
Organización de cuándo se realiza cada actividad y del tiempo que se dedica a ella dentro de un período.
語源
temporalizaciónは、temporalに「時間に関する」という意味があり、そこに動詞化の-izarと名詞化の-ciónが加わった語
コラム
- 教育では、temporalizaciónは授業内容を学期や週のどこに置き、各内容にどれほど時間を割くかを組み立てる語で、時計時刻だけを示す horarioとは役割が異なる
calendarización
意味
- 女性名詞 日程編成
例文
コアイメージ
決められた期間の中に、行うべき作業や行事を割り当てて全体の進み方を形にすること
スペイン語での定義
Planificación de las fechas en que deben realizarse las actividades de un proyecto o de una serie de acciones.
語源
calendarizaciónは、calendarizarから作られた名詞で、calendarizarはcalendarioに動詞を作る-izarを付けた形
コラム
- プロジェクトの説明でcalendarizaciónと出たら、活動の内容ではなく、それぞれをいつ実施するかという時間の配置に注目する
おすすめの単語帳
1 / 1