postulador

意味

  • 男性名詞 申請者しんせいしゃ
  • 名 提唱者ていしょうしゃ
  • 名 推薦者すいせんしゃ

例文

El postulador presentó los documentos necesarios.

その申請者は必要な書類を提出した。

コアイメージ

審査や選考に向けて、申請や推薦を提出する人

スペイン語での定義

Persona que solicita algo para sí misma o que presenta la candidatura de otra persona ante una institución.

語源

postuladorは、要求する・申し出るという意味のラテン語postulareから来たpostularに、行為者を表す-dorが付いた語

コラム

  • 列福や列聖の手続きでは、postuladorが候補者の功績を示す資料を集めて教会に提出する担当者を指す

abogador

意味

例文

El abogador defendió los derechos de los trabajadores.

その弁護者は労働者の権利を守った。

コアイメージ

他者の権利や一つの主張を自分のことのように引き受け、守ろうとする人

スペイン語での定義

Persona que toma la defensa de una causa o de los derechos de otras personas.

語源

abogadorは、誰かを支持して弁護する動詞 abogarに、行為をする人を示す-dorが付いた語

コラム

  • abogadoとabogadorは形が近いが、前者は法律家を指し、後者は法律以外の立場を支える人にも使われる語

「提唱者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ