折り紙

スペイン語
意味
例文
origami
折り紙
El origami ayuda a mejorar la concentración.
折り紙は集中力の向上に役立つ。
papiroflexia
折り紙
La papiroflexia ayuda a desarrollar la paciencia.
折り紙は忍耐力を養うのに役立つ。

origami

意味

  • 男性名詞 折り紙おりがみ

例文

El origami ayuda a mejorar la concentración.

折り紙は集中力の向上に役立つ。

コアイメージ

平らな紙に折り目を重ね、動物や物の形を生み出す技法

スペイン語での定義

Técnica de formar figuras, animales u objetos mediante dobleces hechos en una hoja de papel.

語源

origamiは、日本語の折り紙をスペイン語が取り入れた借用語

コラム

  • スペイン語ではorigamiを男性名詞として扱い、定冠詞を付けるとel origamiになる

papiroflexia

意味

  • 女性名詞 折り紙おりがみ

例文

La papiroflexia ayuda a desarrollar la paciencia.

折り紙は忍耐力を養うのに役立つ。

コアイメージ

一枚の紙を折るだけで、立体的な形や作品を生み出す技法

スペイン語での定義

Arte o técnica de crear figuras y formas doblando una hoja de papel.

語源

papiroflexiaは、紙を表すpapiroと、曲げることを表すflexiónに関係する要素から成る語

コラム

  • 日本語の「折り紙」に近い文化を指すが、スペイン語では作品だけでなく、紙を折る技法や活動全体をpapiroflexiaと呼ぶ

「折り紙」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ