手際

意味

  • 男性名詞 細工さいく
  • 名 手際てぎわ

例文

El amaño del partido salió a la luz.

その試合の不正な細工が明るみに出た。

コアイメージ

望む結果を得るために、裏で状況を細かく動かす細工

スペイン語での定義

Manipulación hábil y oculta de una situación para obtener un resultado previsto, normalmente mediante engaño o fraude.

語源

amañoは、動詞 amañar に由来する名詞で、巧みに手を加える行為から不正な仕組みまで表す語

コラム

  • amaño electoral は選挙で票や結果を不正に操作することを指し、単なる選挙の準備とは区別される表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ