懇願して得る

impetrar

意味

  • 動 請願するせいがんする
  • 動 懇願して得るこんがんしてえる

例文

El acusado impetró el perdón del juez.

被告は裁判官に許しを請願した。

コアイメージ

相手に強く願い出て、その願いを受け入れてもらう動き

スペイン語での定義

Conseguir algo después de pedirlo con insistencia y humildad, especialmente un favor, un perdón o una gracia.

語源

impetrarは、ラテン語impetrareに由来し、願い求めて手に入れる意味を持つ動詞

コラム

  • 「impetrar el perdón」は、裁判や宗教の場で許しを願い、認めてもらう硬い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ