憲法訴願

recurso de amparo

意味

男性名詞憲法訴願けんぽうそがん
名基本権救済申立てきほんけんきゅうさいもうしたて
名人権保護請求じんけんほごせいきゅう

例文

El tribunal admitió el recurso de amparo presentado por la demandante.

裁判所は原告が提出した憲法訴願を受理した。

コアイメージ

憲法で保障された基本権が公権力に侵害されたとき、その回復を求める法的な救済手段

スペイン語での定義

Medio jurídico que permite pedir la protección de los derechos fundamentales cuando una autoridad pública los ha vulnerado.

語源

recurso de amparoは、recursoが「申立て」、amparoが「保護」を表す法律用語で、権利を守る申立てを指す

コラム

スペインでは、基本権の侵害を訴えるrecurso de amparoを、通常の裁判を経た後に憲法裁判所へ申し立てる制度がある