悲嘆に暮れて
意味
- 副 悲嘆に暮れて
例文
Desconsoladamente, miró la fotografía de su madre.
コアイメージ
大きな喪失や不幸による悲しみが心を占め、慰めを受けられないまま振る舞う様子
スペイン語での定義
De una manera muy triste y sin poder encontrar consuelo ante una pérdida, una desgracia o un dolor profundo.
語源
desconsoladamenteは、des-とconsolarから成る desconsolado に-menteを加えた語で、des-は欠如を表す
コラム
- desconsoladamenteは、涙を流す場面だけでなく、悲嘆に沈んで見る・話す・歩くなどの行動にも使われる副詞
おすすめの単語帳
1 / 1