性欲異常者

sexópata

意味

名性欲異常者せいよくいじょうしゃ
名性的倒錯者せいてきとうさくしゃ
名性依存者せいいぞんしゃ

例文

El informe describió al acusado como un sexópata.

報告書は被告を性欲異常者と記した。

コアイメージ

性への欲求や行動を自分で抑えにくく、問題を起こす人を指す語

スペイン語での定義

Persona que presenta una conducta sexual considerada patológica, especialmente por su carácter compulsivo.

語源

sexópataは、性を表すsexoと、病的な状態を表す-pataからできた合成語

コラム

性犯罪者だけを指す語ではなく、性行動の病的な特徴を広く指すため、文脈なしに人へ使うと強い決めつけになる表現