olvidadizo

意味

  • 形 忘れっぽいわすれっぽい

例文

Mi hermano es muy olvidadizo y siempre pierde las llaves.

私の兄はとても忘れっぽく、いつも鍵をなくす。

コアイメージ

覚えていたことが頭から抜け落ちやすい人

スペイン語での定義

Que olvida con facilidad cosas, personas o hechos.

語源

olvidadizoは、olvidarに、忘れやすい性質を表す接尾辞-dizoが付いた形容詞

コラム

  • olvidadizoは人の性質を表し、忘れられた物や人には通常「olvidado」を使う。

desmemoriado

意味

  • 形 忘れっぽいわすれっぽい
  • 形 記憶を失ったきおくをうしなった

例文

Mi abuelo está desmemoriado y pierde las llaves a menudo.

祖父は忘れっぽく、よく鍵をなくす。

コアイメージ

頭の中にある記憶をうまく保てず、思い出せない状態

スペイン語での定義

Que tiene dificultad para recordar y suele olvidar cosas, nombres o hechos.

語源

desmemoriadoは、記憶を表すmemoriaに、欠如を示すdes-と形容詞語尾-adoが加わった語

コラム

  • 「estar desmemoriado」は一時的な状態を表しやすく、「ser desmemoriado」は忘れっぽい性質を表しやすい

「忘れっぽい」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ