obstinación
意味
- 女性名詞 頑固さ
- 名 強情さ
- 名 固執
例文
コアイメージ
反対される理由があっても意見や決定を変えず、強く押し通す感覚
スペイン語での定義
Actitud de una persona que mantiene una idea o una decisión con firmeza excesiva y no acepta cambiarla, aunque haya buenas razones para hacerlo.
語源
obstinaciónは、ラテン語obstinatioに由来し、obstinar「固く決意する、主張を曲げない」に関係する名詞
コラム
- obstinaciónは、柔軟に努力を続けるperseveranciaと違い、考えを変えるべき場面でも固執する否定的な語感を持つことが多い
empecinamiento
意味
- 男性名詞 頑固さ
- 名 強情さ
- 名 固執
例文
コアイメージ
反対されても一つの考えや方針から離れず、前へ押し通そうとする状態
スペイン語での定義
Persistencia excesiva en una idea o una actitud, incluso cuando existen razones para cambiarla.
語源
empecinamientoは、empecinarseから作られた名詞で、接尾辞-mientoが行為や状態を表す語を作る
コラム
- empecinamientoは、目標を変えず努力を続ける肯定的な「perseverancia」と違い、理由があっても方針を曲げない否定的な語感
おすすめの単語帳
1 / 1