desechamiento

意味

  • 男性名詞 却下きゃっか
  • 名 廃棄はいき

例文

El juez ordenó el desechamiento de la demanda.

裁判官はその訴えを却下した。

コアイメージ

通す価値がないと判断し、受け入れずに退けること

スペイン語での定義

Acción de rechazar algo por no considerarlo válido, útil o aceptable.

語源

desechamientoは、捨てる・退けるを表すdesecharに接尾辞-mientoが付いた名詞

コラム

  • 裁判でdesechamiento de la demandaは、訴えを審理に進めず退けることを指す法律用語

descarte

意味

例文

El descarte de los residuos debe hacerse de forma segura.

廃棄物は安全な方法で廃棄しなければならない。

コアイメージ

役目を終えたものを手元や流れから外すこと

スペイン語での定義

Acción de eliminar algo que ya no se quiere conservar.

語源

descarteは、descartar の名詞形で、descartar は des-と carta が結びついた語

コラム

  • ごみの分別では、descarte は単に「捨てること」だけでなく、廃棄する物を指すこともある

「廃棄」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ