帰属できる

意味

  • 形 帰属できるきぞくできる

例文

El éxito es atribuible al esfuerzo constante.

その成功は、絶え間ない努力に帰せられる。

コアイメージ

ある結果や性質を、特定の原因や人の働きに結びつけられる状態

スペイン語での定義

Que puede relacionarse con una causa, una persona o un factor como origen o responsable de algo.

語源

atribuibleは、ラテン語のad-「〜へ」とtribuere「割り当てる」からなるattribuereに由来する形容詞

コラム

  • 「atribuir algo a alguien」は、何かを誰かの原因・責任・功績として結びつける形で、「algo es atribuible a alguien」でも前置詞aが残る

「帰属できる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ