希釈剤

スペイン語
意味
例文
adelgazador
減量剤
El médico le recomendó un adelgazador.
医師は彼に減量剤を勧めた。
diluyente
希釈剤
Añade un poco de diluyente a la pintura.
塗料に希釈剤を少し加えてください。

adelgazador

意味

  • 男性名詞 減量剤げんりょうざい
  • 名 希釈剤きしゃくざい

例文

El médico le recomendó un adelgazador.

医師は彼に減量剤を勧めた。

コアイメージ

物や体を薄くしたり、量を減らしたりする働きを持つもの

スペイン語での定義

Sustancia o producto que sirve para reducir el peso corporal o para hacer menos espesa una mezcla.

語源

adelgazadorは、動詞 adelgazar に、作用するものを表す接尾辞 -dor が付いた語

コラム

  • 「adelgazador de pintura」は塗料を薄めるシンナーを指し、人の減量用とは限らない表現

diluyente

意味

  • 男性名詞 希釈剤きしゃくざい

例文

Añade un poco de diluyente a la pintura.

塗料に希釈剤を少し加えてください。

コアイメージ

濃い液体に加わり、成分の濃さを下げて扱いやすくする液体のイメージ

スペイン語での定義

Sustancia líquida que se añade a otra para reducir su concentración o hacerla menos espesa.

語源

diluyenteは、薄める意味のdiluirに、作用するものを表す接尾辞-yenteが付いた語

コラム

  • 絵の具では色を薄めるだけでなく、粘りを下げて筆やスプレーで広げやすくする役割も持つ

「希釈剤」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ