gorrito

意味

  • 男性名詞 小帽子こぼうし

例文

El bebé lleva un gorrito de lana.

赤ちゃんは毛糸の小帽子をかぶっている。

コアイメージ

頭を小さく包む、親しみのあるかぶり物

スペイン語での定義

Prenda pequeña que cubre y protege la cabeza, generalmente hecha de tela, lana u otro material.

語源

gorritoは、gorroに小ささや親しみを表す接尾辞-itoが付いた指小形

コラム

  • gorritoは赤ちゃん専用ではなく、大人用でも小ささや親しみを表す呼び方として使われる語

gorrita

意味

例文

La niña se puso una gorrita roja.

少女は赤い小帽子をかぶった。

コアイメージ

頭を軽く覆う、こぢんまりした帽子

スペイン語での定義

Prenda pequeña, generalmente con visera, que sirve para cubrir la cabeza.

語源

gorritaは、女性名詞gorraに縮小辞-itaを加えて作られた語

コラム

  • gorritaのような縮小形は、大きさだけでなく、子ども用や親しみのある感じを表すこともある

sombrerete

意味

  • 男性名詞 小帽子こぼうし

例文

El niño llevaba un sombrerete de paja.

その子は麦わらの小帽子をかぶっていた。

コアイメージ

頭にのせる帽子が通常より小さくまとまった姿

スペイン語での定義

Prenda pequeña que se lleva en la cabeza para cubrirla.

語源

sombrereteは、帽子を表すsombreroに小ささを示す-eteが加わった形

コラム

  • 大文字のSombrereteは、メキシコのサカテカス州にある自治体名としても使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ