導水管

意味

  • 男性名詞 導水管どうすいかん
  • 名 錬金炉れんきんろ

例文

El atanor lleva agua hasta la fuente del pueblo.

その導水管は村の噴水まで水を運ぶ。

コアイメージ

流れを管の中に閉じ込め、離れた場所へ送り届けるもの

スペイン語での定義

Conducto cerrado destinado a llevar agua de un lugar a otro, o aparato usado como horno en la alquimia.

語源

atanorは、アラビア語から伝わった語で、導水管を表す意味と錬金術で使う炉を表す意味がスペイン語にある

コラム

  • atanorを含む文でaguaやfuenteが水に関わる語として現れる場合、炉ではなく水を通す設備を指す読み方になる

「導水管」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ