intro

意味

  • 女性名詞 導入部どうにゅうぶ
  • 名 前奏ぜんそう

例文

La intro de la canción dura veinte segundos.

その曲の導入部は二十秒続く。

コアイメージ

最初に置かれ、これから始まる内容を知らせる入口

スペイン語での定義

Parte inicial de una obra o de una actividad que presenta el contenido principal.

語源

introは、introducciónの省略形として生まれた、導入部分を表す名詞

コラム

  • 音楽では、歌声の前に楽器だけが続く部分もintroと呼び、歌が始まる位置との区別に使われる

introito

意味

  • 男性名詞 入祭唱にゅうさいしょう
  • 名 導入部どうにゅうぶ

例文

El introito inicia la misa.

入祭唱がミサを始める。

コアイメージ

ミサの始まりを告げ、参加者を礼拝へ迎え入れる歌や本文

スペイン語での定義

Canto o texto litúrgico que abre la celebración de la misa y acompaña la entrada del sacerdote y de los ministros

語源

introitoは、ラテン語 introĭtus「入場」に由来し、introīre「中へ入る」と関係する語

コラム

  • グレゴリオ聖歌では、introitoはミサ固有唱の一つで、日や祝日に応じて歌詞が変わる部分

「導入部」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ