対抗証拠

contraprueba

意味

女性名詞対抗証拠たいこうしょうこ
名反証はんしょう
名再検査さいけんさ

例文

La defensa presentó una contraprueba durante el juicio.

弁護側は裁判中に対抗証拠を提出した。

コアイメージ

相手の主張や証拠に向き合い、それをくつがえすために示す証拠

スペイン語での定義

Prueba que se presenta para refutar o contradecir otra prueba o una afirmación.

語源

contrapruebaは、反対を表すcontraと、証拠や試験を表すpruebaから成る複合語

コラム

裁判では原告側の証拠に対して被告側が出す証拠を指し、単なる別の証拠ではなく反論の役割を持つ語