antitanque

意味

  • 形 対戦車たいせんしゃ
  • 名 対戦車兵器たいせんしゃへいき

例文

El ejército desplegó un misil antitanque.

軍は対戦車ミサイルを配備した。

コアイメージ

戦車に対抗するためのものという、用途がはっきりしたイメージ

スペイン語での定義

Que sirve para combatir o destruir tanques.

語源

antitanqueは、anti-は「対抗」を表し、tanqueは「戦車」を表す語で、組み合わせて「戦車に対抗するもの」を表す複合語

コラム

  • antitanqueは形容詞として性・数で形が変わらず、misil antitanqueやarmas antitanqueのように名詞の後ろに置かれる

cazatanques

意味

  • 男性名詞 戦車駆逐車せんしゃくちくしゃ
  • 名 対戦車兵器たいせんしゃへいき

例文

Los cazatanques avanzaron por el camino de montaña.

戦車駆逐車は山道を進んだ。

コアイメージ

戦車に対抗する火力を前面に備え、敵の装甲車両を撃破する兵器

スペイン語での定義

Arma o vehículo militar diseñado especialmente para combatir y destruir tanques.

語源

cazatanquesは、cazar「狩る」とtanques「戦車」から成る複合語で、文字どおり戦車を狩るものを表す

コラム

  • 軍事用語では、cazatanquesのような兵器は防御陣地や待ち伏せから敵戦車を攻撃する運用と結びつきやすい語

anticarro

意味

  • 男性名詞 対戦車兵器たいせんしゃへいき
  • 形 対戦車用たいせんしゃよう

例文

El anticarro destruyó el tanque enemigo.

その対戦車兵器は敵の戦車を破壊した。

コアイメージ

戦車を攻撃して動きを止めるための兵器という、対戦車の用途に焦点を置くイメージ

スペイン語での定義

Arma destinada a destruir o inutilizar carros de combate.

語源

anticarroは、anti-「対抗する」と carro「車両」を組み合わせ、戦車に対抗するものを表す語

コラム

  • anticarroは名詞で使われるほか、arma anticarroやmina anticarroのように、後ろの名詞を説明する語としても使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ