vs

意味

  • 前置詞 対たい

例文

La pantalla mostró el combate Ana vs Luis.

画面にはアナ対ルイスの試合が表示された。

コアイメージ

二つの対象を向かい合わせて、対戦または比較の構図を作るもの

スペイン語での定義

Preposición que coloca dos elementos frente a frente para señalar una disputa, un enfrentamiento o una comparación.

語源

vsは、ラテン語 versus(対して)に基づく省略形で、スペイン語でも対戦や比較を示す

コラム

  • 「ciencia vs. religión」のような見出しでは、vs.は実際の試合に限らず、二つの考えを対比する記号にもなる

versus

意味

  • 前置詞 対たい

例文

El partido versus el campeón será el sábado.

王者との対戦は土曜日になる。

コアイメージ

二つの立場を同じ場に置き、対立関係をはっきり示すこと

スペイン語での定義

Se usa para señalar que una persona, un grupo o una cosa se enfrenta o se compara con otra.

語源

versusは、ラテン語vertere「向きを変える」に関係する語から生まれ、向かい合う関係を表す

コラム

  • 新聞や議論の題名でA versus Bと書くと、AとBを比べたり対立させたりする構図が見えやすくなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ