「安楽好きな」はスペイン語で？言い方・例文一覧

例文

El estudiante apoltronado nunca termina sus tareas a tiempo.

その怠惰な学生は、決して宿題を時間どおりに終えない。

コアイメージ

座り心地のよい場所に身を置き、努力や行動を避ける状態

スペイン語での定義

Que vive con comodidad y evita el esfuerzo o la acción.

語源

apoltronadoは、接頭辞a-とpoltrón（怠け者）からできた動詞apoltronarseの過去分詞

コラム

人だけでなく、変化を拒む組織や権力者にも使われ、社会批評では「una clase política apoltronada」のような表現で登場する