学校間の
スペイン語
意味
例文
intercolegial
学校間の
Se celebró un torneo intercolegial en la ciudad.
市内で学校間の大会が開催された。
interescolar
学校間の
La competencia interescolar reúne a estudiantes de varias escuelas.
学校間の競技会には、複数の学校の生徒が参加する。
intercolegiado
学校間の
El torneo intercolegiado reúne a estudiantes de varias escuelas.
学校間の大会には、複数の学校の生徒が参加する。
intercolegial
意味
- 形 学校間の
例文
コアイメージ
学校どうしの境界をこえて共有される活動や関係
スペイン語での定義
Que tiene lugar entre colegios diferentes o que se refiere a la relación entre ellos.
語源
intercolegialは、inter-「間」とcolegial「学校に関する」を組み合わせ、学校間の活動や関係を表す形になった語
コラム
- torneo intercolegialなら学校対抗の競技会を指し、競技以外でも複数校が参加する行事に使われる
interescolar
意味
- 形 学校間の
例文
コアイメージ
複数の学校をまたいで、人や活動がつながるイメージ
スペイン語での定義
Que se realiza entre dos o más escuelas o que relaciona a estudiantes de distintas escuelas.
語源
interescolarは、inter-「間」とescolar「学校の」を組み合わせた形
コラム
- 学校ごとの活動を比べる場面では、interescolarが大会・交流会・協力活動などの広い範囲を表す語として使われる
intercolegiado
意味
- 形 学校間の
- 形 学校対抗の
例文
コアイメージ
一つの学校の中ではなく、学校と学校の間で成立するもの
スペイン語での定義
Que tiene lugar entre varias escuelas o entre sus estudiantes.
語源
intercolegiadoは、inter-「間」と colegio「学校」に関わる形 colegiadoから成る語
コラム
- torneo intercolegiadoのように学校対抗の催しを表し、学校内の活動には通常 intercolegial は使わない
おすすめの単語帳
1 / 1