pavorreal

意味

  • 男性名詞 孔雀くじゃく

例文

El pavorreal extendió su cola.

孔雀は尾を広げた。

コアイメージ

長く色鮮やかな羽を広げて目を引く鳥

スペイン語での定義

Ave de gran tamaño cuyo macho despliega plumas muy coloridas para mostrar su belleza.

語源

pavorrealは、pavo「七面鳥」とreal「王の」から成る語で、雄の華やかな姿を表す

コラム

  • 「cola」は日常語では尾全体を指すが、雄の飾り羽は正確には尾の上に広がる長い羽の集まり

pavón

意味

  • 男性名詞 孔雀くじゃく
  • 名 ピーコックバス

例文

El pavón extendió sus plumas de colores.

その孔雀は色鮮やかな羽を広げた。

コアイメージ

色鮮やかな尾羽を広げて姿を見せる孔雀

スペイン語での定義

Macho del pavo real, con plumas de colores brillantes y una cola que abre en forma de abanico.

語源

pavónは、ラテン語 pavo, -ōnisから受け継がれた、孔雀を表す名詞

コラム

  • pavónは孔雀だけでなく淡水魚の名にも使われるため、鳥を明確に指すときは pavo real とも言う

「孔雀」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ