子口座

subcuenta

意味

女性名詞子口座ここうざ
名補助勘定ほじょかんじょう
名下位口座かいこうざ

例文

La empresa abrió una subcuenta para los gastos de viaje.

会社は出張費用のために子口座を開設した。

コアイメージ

上位の勘定を、特定の費目ごとに細かく分けて管理する枠

スペイン語での定義

Cuenta que forma parte de otra cuenta principal y permite registrar por separado un gasto, ingreso u otro concepto específico.

語源

subcuentaは、cuenta「勘定」に接頭辞sub-「下位」を加えた語で、上位の勘定に属する細分類を示す

コラム

subcuentaは女性名詞なので、la subcuentaやuna subcuentaと使い、sub-が付いてもcuentaの性は変わらない