好色趣味

sicalipsis

意味

女性名詞好色趣味こうしょくしゅみ
名淫靡さいんびさ
名官能性かんのうせい

例文

La sicalipsis de la novela escandalizó a muchos lectores.

その小説の好色趣味は多くの読者を憤慨させた。

コアイメージ

官能的な表現や雰囲気に強く引かれる傾向

スペイン語での定義

Gusto o inclinación por lo erótico y sensual, especialmente cuando aparece en obras o expresiones artísticas.

語源

sicalipsisは、20世紀初めのスペインで広告のために作られた語で、「イチジク」を表すギリシャ語sykonなどを組み合わせ、apocalipsisの形にならった

コラム

日常会話より文学や芸術を論じる文章で使われやすく、人の性格より作品や表現の官能的な傾向を指すことが多い