maricota
意味
- 女性名詞 おかま
- 名 女々しい男
- 名 臆病者
例文
コアイメージ
男らしさから外れた男性を、見下して呼ぶイメージ
スペイン語での定義
Hombre al que se considera afeminado, cobarde o falto de carácter, generalmente como insulto.
語源
maricotaは、maricaをもとにした派生語で、-otaが大きさや強い印象を加える語形
コラム
- maricotaは、同性愛者だけでなく、臆病で女々しいと見なした男性にも向けられる侮辱的な語
jotito
意味
- 男性名詞 おかま
- 名 女々しい男
例文
コアイメージ
男らしくないと見なした男性に向ける、軽さやからかいを含む呼び名
スペイン語での定義
Hombre homosexual o afeminado, según una denominación coloquial que puede tener carácter insultante.
語源
jotitoは、同じ意味を持つjotoに指小辞-itoを付けた派生語
コラム
- この語は単なる性格描写ではなく、性的指向や性表現をからかう文脈で使われることがある
おすすめの単語帳
1 / 1