prestidigitación

意味

  • 女性名詞 奇術きじゅつ

例文

La prestidigitación requiere mucha práctica.

奇術には多くの練習が必要だ。

コアイメージ

手の動きを巧みに隠し、見る人に現実とは違う現象を信じさせる技術

スペイン語での定義

Técnica de hacer juegos de manos y otros trucos que producen ilusiones y engañan a la vista.

語源

prestidigitaciónは、ラテン語 praestigiae(目くらまし)と digitus(指)をもとにしたフランス語 prestidigitation から入った名詞

コラム

  • prestidigitación は広い意味の magia よりも、手の動きや道具の操作を中心とする奇術を述べる場面で使われやすい語

ilusionismo

意味

  • 男性名詞 奇術きじゅつ

例文

El ilusionismo fascina al público.

奇術は観客を魅了する。

コアイメージ

見ている人の認識を巧みに操り、起きていない現象を起きたように感じさせる技術

スペイン語での定義

Conjunto de técnicas y recursos usados para producir ilusiones y hacer que el público crea ver algo imposible.

語源

ilusionismoは、錯覚や幻想を表すilusiónに、行為や技法を表す-ismoを加えた派生語

コラム

  • 舞台で行うilusionismoでは、消失や出現の演出だけでなく、カードやコインを使う細かな技術も含まれる

「奇術」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ