辞典を切り替える
スペイン語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
スペイン語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンスペイン語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
スペイン語の単語・フレーズを、スペイン語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Llegó un barrani al pueblo.
村に外国人がやって来た。
自分たちの土地の外から来た人として外国人をとらえるイメージ
Persona que procede de un país extranjero y se encuentra en una comunidad ajena.
barraniは、アラビア語で「外部の、外国の」を表すbarrānīから入った借用語
Los productos foráneos suelen ser más caros.
外国の製品はたいてい高価だ。
土地や集団の外から入ってきたものを指す、内側と外側を分ける視点
Que procede de otro país o lugar y no es propio del lugar del que se habla.
foráneoは、ラテン語 foraneus「外から来た」に由来し、公共の場を表す forumと関係する語
El fuereño pidió indicaciones en la plaza.
その外国人は広場で道を尋ねた。
自分がいる土地の外から来た人を指す、内と外を分ける視点
Persona que es o viene de un lugar distinto de aquel donde se encuentra.
fuereñoは、fueraに関係する形から、外の土地から来た人を表す語として作られたもの
