嘆き悲しむ人

意味

  • 形 苦しんでいるくるしんでいる
  • 名 病人びょうにん
  • 名 嘆き悲しむ人なげきかなしむひと

例文

La mujer doliente pidió ayuda.

苦しんでいる女性は助けを求めた。

コアイメージ

心や体に痛みを抱え、その苦しさが表に出ている人や状態

スペイン語での定義

Que sufre dolor físico o emocional y muestra ese sufrimiento.

語源

dolienteは、ラテン語dolens「苦しんでいる」に由来し、doler「痛む」と同じ語根を持つ形

コラム

  • 葬儀や追悼の場では、los dolientesが「遺族や悲しみに沈む人々」を指すことがある

「嘆き悲しむ人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ