cómica

意味

  • 女性名詞 喜劇女優きげきじょゆう
  • 形 喜劇的なきげきてきな
  • 形 滑稽なこっけいな

例文

La cómica hizo reír al público.

その喜劇女優は観客を笑わせた。

コアイメージ

作品や舞台で笑いを生み出す女性の演者というイメージ

スペイン語での定義

Mujer que interpreta comedias o participa en ellas para provocar la risa del público.

語源

cómicaは、名詞・形容詞 cómico の女性形で、cómicoはラテン語 comicusを経てギリシャ語 kōmikósにさかのぼる語

コラム

  • 英語の comic は漫画を指すことがあるが、cómicaは漫画ではなく女性の喜劇の演者を指す語

cómico

意味

  • 形 滑稽なこっけいな
  • 形 喜劇的なきげきてきな
  • 名 喜劇俳優きげきはいゆう

例文

Su cómico gesto hizo reír a todos.

彼の滑稽な身ぶりは皆を笑わせた。

コアイメージ

喜劇のように、深刻さを離れて人を笑わせる振る舞い

スペイン語での定義

Que hace reír porque presenta una situación, un gesto o una conducta poco seria o exagerada

語源

cómicoは、ギリシャ語kōmikósからラテン語comĭcusを経てスペイン語に入った語

コラム

  • 映画や舞台で役者が笑いを生む役を担うときも cómico と呼ぶため、形容詞と名詞の両方で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ