問題を起こす

意味

  • 動 問題を起こすもんだいをおこす

例文

No quiero liarla en mi primer día de trabajo.

仕事初日に問題を起こしたくない。

コアイメージ

状況をこじらせ、周囲を困らせる方向へ事態を動かすこと

スペイン語での定義

Causar problemas o provocar una situación complicada, normalmente por hacer algo inoportuno o desordenado.

語源

liarlaは、liar「結ぶ・からめる」に由来する動詞に代名詞laが付いた形で、事態をもつれさせる意味につながる

コラム

  • liarla pardaは「大きな騒ぎを起こす」という強い言い方で、pardaは色を表さない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ