sustantivación

意味

  • 女性名詞 名詞化めいしか

例文

La sustantivación de un adjetivo puede cambiar su función en la oración.

形容詞の名詞化によって、文中での機能が変わることがある。

コアイメージ

性質や動作を表す語を、ものや概念として取り出して扱う変化

スペイン語での定義

Proceso por el que una palabra, especialmente un adjetivo o un infinitivo, pasa a desempeñar la función de un sustantivo.

語源

sustantivaciónは、ラテン語substantivusにさかのぼるsustantivoから作られた動詞sustantivarに、接尾辞-aciónを付けた語

コラム

  • 「lo importante」のloは形容詞importanteを名詞のようにまとめる働きを持ち、「重要なこと」を表す

nominalización

意味

  • 女性名詞 名詞化めいしか

例文

La nominalización de los verbos es común en el lenguaje académico.

動詞の名詞化は学術的な言語でよく見られる。

コアイメージ

文の中の動きや状態を、名詞を中心とする対象として取り出すこと

スペイン語での定義

Formación de un sustantivo a partir de un verbo, un adjetivo u otra unidad lingüística, o resultado de esa formación.

語源

nominalizaciónは、名詞を表すラテン語nomenをもとにしたnominalと、変化や作用を示す-izaciónから作られた語

コラム

  • スペイン語の説明文で「La decisión de ampliar el proyecto」のような形が続くと、行為の主体や時点が見えにくくなることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ