反感を抱かせる

意味

  • 動 反感を抱かせるはんかんをいだかせる
  • 動 体調を悪くするたいちょうをわるくする

例文

El comentario puede indisponer a los vecinos contra ella.

その発言は近隣住民に彼女への反感を抱かせかねない。

コアイメージ

人の心身を調子の悪い状態にする

スペイン語での定義

Provocar malestar físico en una persona o despertar en ella una actitud desfavorable hacia alguien.

語源

indisponerは、配置や状態を整えるdisponerにin-が加わり、状態を悪くする動きを表す語

コラム

  • 体調について使うと、indisponerは病気と断定せず、食べ物や出来事などが体に不調を起こす場面にも使われる

「反感を抱かせる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ