「反体制の」はスペイン語で？言い方・例文一覧

例文

El grupo antisistema organizó una protesta.

その反体制の団体は抗議運動を組織した。

コアイメージ

社会で広く受け入れられた政治や制度に対して、反対の立場を取る

スペイン語での定義

Que se opone al sistema político o social establecido.

語源

antisistemaは、反対を表すanti-と、仕組みを表すsistemaを組み合わせた複合語

コラム

修飾する名詞が男性形でも女性形でもantisistemaの形は変わらず、「un grupo antisistema」「una organización antisistema」のように使う

「反体制の」は英語では

「反体制の」 → dissident antiestablishment 和英辞典で見る